Foreign policy and the politics of alterity: A dialogical understanding of International Relations

摘要

Tratando específicamente de no caer ni en el eclecticismo ni en la redundancia, este artículotiene por objetivo desarrollar una perspectiva dialógica de las Relaciones Internacionalesen el ámbito metateórico del constructivismo. La idea de dialogismo sostiene que elmundo social se construye por medio del entrelazamiento de discursos entre variosinterlocutores que se responden los unos a los otros. Del mismo modo, proporciona unaherramienta interpretativa, el enfoque hermenéutico, que permite concebir la identidadde los interlocutores como un factor en las RRII por medio de la diferenciación entre suexpresividad, la contextualidad y la relacionabilidad. El presente artículo, que aborda másdetenidamente los conceptos de la identidad y la formación de la identidad en la disciplinade las RRII, comprende la identidad nacional como un aspecto que se refleja en un factorconcreto de la política exterior: la política de alteridad. Basando mi enfoque en las obras delintelectual ruso Mijaíl Mijáilovich Bajtín, en la primera parte del artículo defino cómo hemosde entender el dialogismo y su noción constitutiva de la exterioridad. La segunda parte estádedicada a la integración de facto del concepto del dialogismo en la disciplina de las RRII.Un ejemplo tomado de la política interior y exterior japonesa anterior a la Segunda GuerraMundial nos facilita además la comprensión del argumento teórico sobre la relación entre lonacional y lo internacional en una política de alteridad